動詞takeは「…を取る」だけではありません。「…を持ってゆく；…を連れてゆく；（時間）を要する;（乗物）に乗る；（試験）を受ける；…を必要とする」などです。この他takeを用いた熟語になるとさらに意味が増えます。単語には通常、よく使う主要な意味とあまり使わない補足的な意味がありますが、takeはそうではなく、どの意味も並列に重要です。便利ですが、用法を覚えるには苦労する動詞です。