アメリカ英語とイギリス英語を異なる言語として扱う向きもありますが、実際には方言程度の違いしか無いようです。ですので、学習者としてはどちらへ行っても使える標準的な英語を心がけるべきです。違いとしては主に特定の用語、綴り、発音ですが、米英どちらの様式も覚えておかねばなりません。