-
「Native」というだけで教えられますか。
2007.11.09
わが国では「Native=先生」という変な概念が付いてしまっています。日本語を教えるのに最低でも420時間の研修が必要です。国語の先生でも日本語を外国人には教えられません。・・・・というと驚かれる方もいらっしゃるかもしれませんが、良く考えて見れば当然のことです。 外国人に自分の国の言葉を教えるのはとても難しいことです。残念ながら、喫茶店やホテルのホールなどで外国語を教えている外国人がいますがほとんど、教えているというより、言葉の置き換えをしているだけです。 これでは本当に勉強をしようと思う方には無駄でしょう。 外国人と楽しく会話をするだけの目的であればそれもいいのでしょうが、ほとんどが言葉を教える力が無い・・・・・といっても過言ではありません。 外国人に母国語を教える資格を持って日本に来ている先生も沢山しますが、日本語が出来ない先生では初心者、初級者に教えるのは無理でしょう。何故って・・・分からない言葉を分からない言語で教えるのですから、1週間に2-3時間の勉強では効果は限定されます。 ですから当校では日本語が出来ることが教師としての採用の条件になっています。 それだけでなく日本に来ることになった動機もとても大切です。日本語も日本食も日本の歴史も全く興味がなかったら、どんな授業をするのでしょう。
日本と比較して自国の良いところや悪いところを話すことにより、真のコミュニケーションが生まれるからです。 そのことは必ず授業にも反映し、楽しいレッスンが出来るようになります。
当校の教師として最低条件1)教えることが好き。2)生徒をいかにして早く上手にさせるかを考えられる。3)日本語が出来る。4)日本のこと日本文化に興味がある。
A presto!
英会話クイーンズパレス www.eikaiwagogo.com木村隆之